Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo.
কেউ ফিরে যায়, কেউ ফিরে আসে ; ফেরে তো সবাই!
কেউ ফিরে যায়, কেউ ফিরে আসে ; ফেরে তো সবাই!